公式TOEIC問題集４ TEST 1 PART7 模擬問題文151-152

　原文　

If you are scheduled for the dinner shift on Monday, please call or text Gary at 732-555-0113 before your arrival to confirm that the plumbers have finished and that we will opening.

　構文　
　If you are scheduled for the dinner shift on Monday, / please call or text Gary at
　732-555-0113 before your arrival / to confirm / that the plumbers have
　finished and that we will be opening.

　■ 文の種類：重複文－副詞節, 主節 不定詞句（含むthat節）

　■ 副詞節：If you are scheduled for the dinner shift on Monday
　　 「月曜日にディナーを予定しているならば」
　　 接続詞 if「もし～ならば」　⇒ こちら
　　 文型：S be PP P N
　　 主語：you
　　 述部：are scheduled for the dinner shift on Monday
　　 ＊受動態：be scheduled
　　 ＊be scheduled for N「Nの予定になっている」
　　 ＊on Monday「月曜日に」　⇒ こちら

　■ 主節：please call or text Gary at 732-555-0113 before your arrival
　　 「到着前にGary宛732-555-0113まで電話するか、テキストメッセージを送ってくださ
　　 い」
　　 文型：VT O P
　　 述部：please call or text Gary at 732-555-0113 before your arrival
　　 ＊命令文
　　 　・pleaseについては こちら
　　 ＊述語動詞(VT)：call or text
　　 ＊目的語(O)：Gary
　　 ＊前置詞句(P)：at 732-555-0113 before your arrival
　　 　・前置詞 beforeについては こちら

　■ 不定詞句：to confirm that節１ or that節２
　　 「～であることを確認するため」
　　 ＊不定詞の副詞的用法　⇒ こちら

　　 that節１：the plumbers have finished
　　 「水道事業者の作業が終了している」
　　 文型：S VI　⇒ こちら
　　 主語(S)：the plumbers「配管工；水道工事業者, 水道屋さん」
　　 述部：have finished
　　 ＊現在完了形　⇒ こちら
　　 ＊述語動詞(VI)：finish

　　 等位接続詞 or「または」　⇒ こちら

　　 that節２：we will be opening
　　 「我々は開店している」
　　 文型：S VI
　　 主語：we
　　 述部：will be opening
　　 ＊未来進行形　⇒ こちら
　　 　・助動詞 will（単純未来）　⇒ こちら
　　 ＊述語動詞：open

　凡例　
S：主語、VI：自動詞、VT：他動詞、O：目的語、N：名詞・代名詞、AD：副詞・副詞句、P：前置詞、PP：過去分詞

　訳文　

あなたが月曜日のディナーのシフトに組まれている場合は、到着前にGary宛732-555-0113まで電話するか、テキストメッセージを送り、水道事業者が作業を終えていることと、当店が開店する予定であることを確認してください。