公式TOEIC問題集4 TEST1 PART7 問題158-160

公式TOEIC Listening&Reading 問題集4 TEST1 PART7 問題158-160 (広告)の一節

 原文 

This middle-management position offers opportunities for promotion to more senior roles; therefore, candidates with a long-term vision for their career will be preferred.

 構文 
 This middle-management position offers opportunities for promotion to more
 senior roles;
/ therefore, / candidates with a long-term vision for their career
 will be preferred.


 ■ 文の種類:重文-節1; 副詞, 節2

 ■ 節1:this middle-management position offers opportunities for promotion to
   more senior roles

   「この中間管理職のポジションはより上級職への昇進の機会がある」
   文型:S VT O ⇒ こちら
   主語(S):this middle-management position「この中間管理職のポジション」
   述部:offers opportunities for promotion to more senior roles
   *述語動詞(VT):offer
   *目的語(O):opportunities for promotion to more senior roles
    「より上級職への昇進の機会」
    ・前置詞forについては こちら
    ・前置詞toについては こちら

 ■ 副詞 therefore「したがって」 ⇒ こちら

 ■ 節2:candidates with a long-term vision for their career will be preferred
   「自身のキャリアについて長期的なビジョンを持っている候補者が望ましい」
   文型:S be PP
   主語(S):candidates with a long-term vision for their career
   「自身のキャリアについて長期的なビジョンを持っている候補者」
   *前置詞withについては こちら
   述部:will be preferred
   *助動詞 will(単純未来) ⇒ こちら
   *受動態:be preferred
 凡例 
S:主語、VT:他動詞、O:目的語、PP:過去分詞
 訳文 

この中間管理職のポジションは、より上級職への昇進の機会があるため、自身のキャリアについて長期的なビジョンを持っている候補者が望ましい。

コメント