公式TOEIC問題集４ TEST1 PART7 問題161-164

　原文　

At Hightop Interiors we are proud to serve the Eastcrest region with furniture sales from twelve locations as well as through our user-friendly Web site, hightopinteriors.co.uk.

　構文　
　At Hightop Interiors / we are proud to serve the Eastcrest region with furniture
　sales from twelve locations / as well as through our user-friendly Web site,
　hightopinteriors.co.uk.

　■ 文の種類：単文－前置詞句 主節 前置詞句

　■ 前置詞句：at Hightop Interiors「Hightopインテリア社では」
　　 ＊前置詞atについては こちら

　■ 主節：we are proud to serve the Eastcrest region with furniture sales from
　 　twelve locations
　　 「12ヶ所の店舗での家具販売でEastcrest地域のお役に立っていることを誇りに思う」
　　 文型：S be ADJ to do P　⇒ こちら
　　 主語(S)：we
　　 述部：are proud to serve the Eastcrest region with furniture sales from twelve
　 　locations
　　 ＊be proud to do「～することを誇る」　⇒ こちら
　　 ＊serve N「Nの役に立つ」
　　 ＊名詞句(N)：the Eastcrest region「Eastcrest地域」
　　 ＊前置詞句(P)：with furniture sales from twelve locations
　　 　「12ヶ所の店舗での家具販売により」
　　 　・前置詞withについては こちら
　　 　・前置詞fromについては こちら

　■ 前置詞句：as well as through our user-friendly Web site,
　 　hightopinteriors.co.uk.
　　 「当社の使い易いウェブサイトhightopinteriors.co.ukを通じても」
　　 ＊熟語：as well as　⇒ こちら
　　 ＊前置詞throughについては こちら
　　 ＊our user-friendly Web siteとhightopinteriors.co.uk.は同格

　凡例　
S：主語、ADJ：形容詞、P：前置詞・前置詞句

　訳文　

Hightopインテリア社では、Eastcrest地域の12ヶ所の店舗と、使いやすいウェブサイトhightopinteriors.co.ukを通じての家具販売でEastcrest地域のお役に立っていることを誇りに思っています。