公式TOEIC問題集4 TEST1 PART7 問題165-167

公式TOEIC Listening&Reading 問題集4 TEST1 PART7 問題165-167 (Eメール)の一節

 原文 

The attached form needs to be completed for each person in your party: it should be filled out by a doctor who can attest to the health of each participant.

 構文 
 The attached form needs to be completed for each person in your party: / it
 should be filled out by a doctor
/ who can attest to the health of each
 participant.


 ■ 文の種類:重複文-主節1: 主節2(含む関係詞節

 ■ 主節1:The attached form needs to be completed for each person in your
   party

   「添付の用紙はお客様ご一行の各人について記入される必要があります」
   文型:S VT to do ⇒ こちら
   主語(S):the attached form
   述部:needs to be completed for each person in your party
   *述語動詞(VT):need
    ・need to do「~する必要がある」 ⇒ こちら
   *be completed for each person in you party「一行の各人について記入される」
    ・前置詞forについては こちら
    ・前置詞inについては こちら

 ■ 主節2:it should be filled out by a doctor
   「それは医師により記入されなければならない」
   文型:S be PP by N
   主語(S):it
   述部:should be filled out by a doctor
   *助動詞 should ⇒ こちら
   *受動態:be filled out by N「Nによって記入される」
    ・句動詞:fill out「記入する」 ⇒ こちら

 ■ 関係詞節:who can attest to the health of each participant
   「各参加者の健康状態を証明できる」(医師)
   関係代名詞 who(主格) ⇒ こちら
   *先行詞:a doctor
   文型:S VI P N ⇒ こちら
   主語(S):関係代名詞who
   述部:can attest to the health of each participant
   *助動詞 can(可能) ⇒ こちら
   *述語動詞(VI):attest
    ・attest to N「Nを証明する」 ⇒ こちら
 凡例 
S:主語、VI:自動詞、VT:他動詞、O:目的語、N:名詞・代名詞、P:前置詞、PP:過去分詞
 訳文 

添付の用紙は、参加者一人一人について記入される必要があります。しかも、各参加者の健康状態を証明できる医師の記入が必要です。

コメント