公式TOEIC問題集4 TEST1 PART7 問題176-180

公式TOEIC Listening& Reading 問題集4 TEST1 PART7 問題176-180 (Eメール)の一節

 原文 

He wanted to let us know that he will only have four pieces ready of the eight he was supposed to provide.

 構文 
 He wanted to let us know / that he will only have four pieces / ready of the
 eight
/ (which/that) he was supposed to provide.


 ■ 複文 - 主節(含む that節 形容詞句 関係詞節

 ■ 主節:He wanted to let us know that節
   「彼は私たちに~であることを知らせたかった」

   文型:S VT to do ⇒ こちら

   主語(S):He

   述部:wanted to let us know that節
   *述語動詞(VT):want
    ・want to do「~したい」 ⇒ こちら

   *使役動詞:let O do「Oに~させる」 ⇒ こちら
    ・使役動詞については こちら

 ■ that節:he will only have four pieces
   「彼は4個しかもっていない」

   文型:S VT O ⇒ こちら

   主語(S):he

   述部:will only have four pieces
   *助動詞 will(単純未来) ⇒ こちら
   *述語動詞(VT):have
   *目的語(O):four pieces

 ■ 形容詞句:ready of the eight
   「8個が用意されている」

   *readyが形容詞なので形容詞句としたが…?
   *直前のfour piecesを修飾している訳ではない
   *この構文は私には理解不能

 ■ 関係詞節:(which/that) he was supposed to provide
   「彼が提供することになっていた」(8個)

   *関係代名詞 which/that(目的格・省略) ⇒ こちら
    ・先行詞:the eight

   文型:S be PP to do

   主語(S):he

   述部:was supposed to provide
   *受動態:be supposed
    ・be supposed to provide「提供するはずだ、提供することになっている」 ⇒ こちら
 凡例 
S:主語、VT:他動詞、O:目的語、PP:過去分詞
 訳文 

彼は、提供するはずだった8個のうち、4個しか用意できないことを私たちに知らせたかった。

コメント