公式TOEIC問題集４ TEST1 PART7 問題186-190

　原文　

When I go to rocktonlibrary.org/register, however, I get a message saying the page cannot be found.

　構文　
　When I go to rocktonlibrary.org/register, however, / I get a message / saying
　 (that) the page cannot be found.

　■ 複文 － 前置詞節, 主節（含む 現在分詞句（含む that節））

　■ 前置詞節：when I go to rocktonlibrary.org/register, however
　　 「しかし、rocktonlibrary.org/registerにアクセスすると」

　　 接続詞 when　⇒ こちら

　　 文型：S VI P N　⇒ こちら

　　 主語(S)：I

　　 述部：go to rocktonlibrary.org/register, however
　　 ＊述語動詞(VI)：go
　　 　・go to N「Nに行く［アクセスする］」　⇒ こちら
　　 ＊名詞句(N)：rocktonlibrary.org/register

　　 ＊副詞 however「しかし」

　■ 主節：I get a message 現在分詞句
　　 「私はメッセージを受け取る」

　　 文型：S VT O

　　 主語(S)：I

　　 述部：get a message
　　 ＊述語動詞(VT)：get
　　 ＊目的語(O)：a message

　■ 現在分詞句：saying that節
　　 「～と言っている」

　　 ＊現在分詞の形容詞的用法　⇒ こちら
　　 　・直前のa messageを修飾

　■ that節（thatは省略）：the page cannot be found
　　 「ページは見つからない」

　　 文型：S be PP

　　 主語(S)：the page

　　 述部：cannot be found
　　 ＊助動詞canの否定文　⇒ こちら
　　 ＊受動態：be found

　凡例　
S：主語、VI：自動詞、VT：他動詞、O：目的語、N：名詞句、P：前置詞、PP：過去分詞

　訳文　

しかし、rocktonlibrary.org/registerにアクセスすると、ページが見つからないというメッセージが表示される。