公式TOEIC問題集５ TEST 1 PART7 模擬問題文154-155

　原文　

I left a message asking him to call me back, but he hasn’t returned the call.

　構文　
　I left a message / asking him to call me back, / but he hasn’t return the call.

　■ 文の種類：重文－節１（含む形容詞句） but 節２

　■ 節１：I left a message / 形容詞句
　　 「私は彼にメッセージを残した」
　　 文型：S VT O / ADJ　⇒ こちら
　　 主語(S)：I
　　 述部：left a message asking him to call me back
　　 ＊述語動詞(VT)：leave
　　 ＊目的語(O)：a message

　■ 形容詞句：asking him to call me back
　　 「彼に折り返しの電話を頼む」（メッセージ）
　　 ＊現在分詞の形容詞的用法　⇒ こちら
　　 　・直前のa messageを修飾
　　 ＊ask O to do　⇒ こちら
　　 ＊句動詞 call O back　⇒ こちら

　■ 等位接続詞 but「しかし」　⇒ こちら

　■ 節２：he hasn’t returned the call
　　 「彼から電話を返してきてない」
　　 文型：S VT O
　　 主語(S)：he
　　 述部：hasn’t returned the call
　　 ＊現在完了否定形　⇒ こちら
　　 ＊述語動詞(VT)：return
　　 ＊目的語(O)：the call

　凡例　
S：主語、VT：他動詞、O：目的語、ADJ：形容詞句

　訳文　

折り返しの電話を頼むメッセージを残したが、彼から電話を返してきてない。