公式TOEIC問題集6 TEST 1 PART7 模擬問題文151-152

公式TOEIC Listening& Reading 問題集6 TEST1 PART 7 模擬問題151-152 (メモ)の一節

 原文 

Managing a facilities maintenance department is a challenge in any company, and Ron set the high standard by which his successors will be measured.

 構文 
 Managing a facilities maintenance department is a challenge in any company, /
 and Ron set the high standard / by which his successors will be measured.


 ■ 文の種類 I:重複文【節1 and 節2(含む前置詞 + 関係詞節)】

 ■ 節1:Managing a facilities maintenance department is a challenge in any
   company

   「設備保守部門を管理することはどんな会社でも難題である」
   文型:S be C AD ⇒ こちら
   主語(S):Managing a facilities maintenance department
   「設備保守部門を管理すること」
   *動名詞managingが主語の先頭
   述部:is a challenge in any company
   *補語(C):a challenge「難題、難問」
   *副詞句(AD):in any company「どの会社においても」
    ・前置詞inについては こちら

 ■ 等位接続詞 and ⇒ こちら

 ■ 節2:Ron set the high standard
  「Ronは高い基準を設定した」
   文型:S VT O ⇒ こちら
   主語(S):Ron
   述部:set the high standard
   *述部動詞(VT):set
   *目的語(O):the high standard「高い基準」

 ■ 前置詞 + 関係詞節:by which his successors will be measured
   「それ(その高い基準)によって彼の後任者たちは評価されることになる」
   *前置詞byの目的語(O)が関係代名詞whichになって文頭にきている
   *前置詞 + 関係代名詞については こちら
   文型:S be PP (by O)
   主語:his successors「彼の後任者たち」
   述部:will be measured (by which= the high standard)
   *助動詞 will(単純未来) ⇒ こちら
   *受動態 be measured
 凡例 
S:主語、VT:他動詞、O:目的語、C:補語、AD:副詞句、PP:過去分詞
 訳文 

設備保守部門を管理することはどんな会社でも難題だが、Ronは高い基準を設定し、その基準により彼の後任者たちは評価されることになる。

コメント