公式TOEIC問題集６ TEST2 PART7 問題文 149-150

　原文　

Repairs are expected to take six weeks, so please plan for the revised schedule to remain in force through August.

　構文　
　Repairs are expected to take six weeks, / so please plan for the revised
　schedule / to remain in force through August.

複文 － 主節, 接続詞節（含む 不定詞句）

節・句	原　　文・訳　　文
主　　節	repairs are expected to take six weeks
	修理は6週間かかると見込まれる
接続詞節	so please plan for the revised schedule
	だから、変更されたスケジュールに応じた計画を立ててください
不定詞句	to remain in force through August
	８月まで有効である（スケジュール）

　■ 主節：repairs are expected to take six weeks

　　 文型：S be PP to do

　　 主語(S)：repairs

　　 述部：are expected to take six weeks
　　 ＊受動態：be expected
　　 ＊不定詞句：to take six weeks

　■ 接続詞節：so please plan for the revised schedule

　　 接続詞：so「だから、なので」　⇒ こちら

　　 文の種類：命令文

　　 文型：VI P N

　　 述部：please plan for the revised schedule
　　 ＊述語動詞(VI)：plan
　　 ＊前置詞句(P N)：for the revised schedule
　　 　・前置詞forについては こちら

　■ 不定詞句：to remain in force through August

　　 ＊不定詞の形容詞的用法　⇒ こちら
　　 　・直前のthe revised scheduleを修飾
　　 ＊remain in forceについては こちら

　凡例　
S：主語、N：名詞・代名詞、P：前置詞、PP：過去分詞

　訳文　

修理には6週間かかる見込みなので、8月までは変更されたスケジュールに応じた計画を立ててください。