公式TOEIC問題集6 TEST2 PART7 158-160

公式TOEIC Listening& Reading 問題集6 TEST2 PART7 158-160 (Eメール)の一節

 原文 

To arrange a day and time for this service, the refrigeration technician assigned to your contract will be calling you in the next 1 to 3 business days.

 構文 
 To arrange a day and time for this service, / the refrigeration technician ,
 assigned to your contract will be calling you
/ in the next 1 to 3 business days.


単文 - 不定詞句, 主節(含む 前置詞句


節・句 原  文・訳  文
不定詞句 To arrange a day and time for this service
このサービスの日時を調整するため
主  節 the refrigeration technician assigned to your contract will be calling you
あなたの契約を担当する冷凍技術者がお電話いたします
前置詞句 in the next 1 to 3 business days
1~3営業日中に

 ■ 不定詞句:to arrange a day and time for this service

   *不定詞の副詞的用法 ⇒ こちら

 ■ 主節:the refrigeration technician assigned to your contract will be calling you

   文型:S VT O ⇒ こちら

   主語(S):the refrigeration technician assigned to your contract
   *過去分詞句:assigned to your contract
    ・直前のthe refrigeration technicianを修飾

   述部:will be calling you
   *未来進行形:will be doing ⇒ こちら
   *述語動詞(VT):call
   *目的語(O):you

 ■ 前置詞句:in the next 1 to 3 business days

   *前置詞inについては こちら
 凡例 
S:主語、VT:他動詞、O:目的語
 訳文 

このサービスの日時を調整するため、1~3営業日中に、あなたの契約を担当する冷凍技術者がお電話いたします。

コメント