公式TOEIC問題集７ TEST1 PART7 問題191-195

　原文　

The Fairview Bicycle Share program (FBS) turns one today, and yesterday Mayor Mahdasian provided her thoughts on the program’s success.

　構文　
　The Fairview Bicycle Share program (FBS) turns one today, / and yesterday
　Mayor Mahdasian provided her thoughts on the program’s success.

　■ 重文 － 主節１, / and 主節２

　■ 主節１：the Fairview Bicycle Share program (FBS) turns one today
　　 「Fairview自転車シェアプログラム(FBS)は本日1周年を迎える」

　　 文型：S VT O AD　⇒ こちら

　　 主語(S)：the Fairview Bicycle Share program (FBS)

　　 述部：turns one today「本日1周年を迎える」
　　 ＊述語動詞(VT)：turn
　　 ＊目的語(O)：one「１周年」

　　 ＊副詞(AD)：today

　■ 等位接続詞 and　⇒ こちら

　■ 主節２：yesterday Mayor Mahdasian provided her thoughts on the program’s
　 　success
　　 「昨日Mahdasian市長はプログラムの成功について考えを述べた」

　　 文型：S VT O P

　　 副詞：yesterday

　　 主語(S)：Mayor Mahdasian

　　 述部：provided her thoughts on the program’s success
　　 ＊述語動詞(VT)：provide
　　 ＊目的語(O)：her thoughts

　　 ＊前置詞句(P)：on the program’s success「プログラムの成功について」
　　 　・前置詞onについては こちら

　凡例　
S：主語、VT：他動詞、O：目的語、P：前置詞句

　訳文　

Fairview自転車シェアプログラム(FBS)は本日1年を迎え、昨日Mahdasian市長はプログラムの成功について自らの考えを述べた。