公式TOEIC問題集７ TEST2 PART 7 問題文 147-148

　原文　

Whether the dress code in your office is formal, casual, or something in between, Ms. Ferry’s expertise can help you create a proper look.

　構文　
　Whether the dress code in your office is formal, casual, or something in
　between, / Ms. Ferry’s expertise can help you create a proper look.

複文 － 接続詞節, 主節

節・句	原　　文・訳　　文
接続詞節	whether the dress code in your office is formal, casual, or something in between
	あなたの職場の服装規定がフォーマル、カジュアル、あるいはその中間のいずれかにかかわらず
主　　節	Ms. Ferry’s expertise can help you create a proper look
	Ferryさんの専門知識はあなたが職場に相応しい容姿に整えるのに役立ちます

　■ 接続詞節：whether the dress code in your office is formal, casual, or
　 　something in between

　　 接続詞：whether　⇒ こちら

　　 文型：S be C

　　 主語(S)：the dress code in your office

　　 述部：is formal, casual, or something in between
　　 ＊補語(C)：formal, casual, or something in between
　　 　・形容詞のformal、casualと代名詞のsomethingで補語を形成
　　 　・betweenの後のformal and casual dressesを省略

　■ 主節：Ms. Ferry’s expertise can help you create a proper look

　　 文型：S VT O do　⇒ こちら

　　 主語(S)：Ms. Ferry’s expertise

　　 述部： can help you create a proper look
　　 ＊助動詞 can（可能）
　　 ＊述語動詞(VT)：help
　　 　・help O do「Oが～するのを助ける」　⇒ こちら
　　 ＊目的語(O)：you
　　 ＊create a proper look「適切な容姿をもたらす」

　凡例　
S：主語、VT：他動詞、O：目的語、C：補語

　訳文　

職場の服装規定がフォーマル、カジュアル、あるいはその中間のいずれかにかかわらず、Ferryさんの専門知識はあなたが職場に相応しい容姿に整えるのに役立ちます。