公式TOEIC問題集８ TEST2 PART7 149-150

　原文　

It now reflects the additional graphic design work we added to the product, along with the higher compensation figure that we agreed upon.

　構文　
　It now reflects the additional graphic design work / (which/that) we added to
　the product, / along with the higher compensation figure / that we agreed
　upon.

複文 － 主節（含む 関係詞節）, 前置詞句（含む 関係詞節）

節・句	原　　文・訳　　文
主　節	It now reflects the additional graphic design work 関係詞節
	それは現在追加のグラフィックデザイン作業を反映している
関係詞節	(which/that) we added to the product
	我々が製品に追加した（グラフィックデザイン作業）
前置詞句	along with the higher compensation figure 関係詞節
	より高い補償額と共に
関係詞節	that we agreed upon
	我々が合意した（より高い補償額）

　■ 主節：it now reflects the additional graphic design work 関係詞節

　　 文型：S VT O　⇒ こちら
　　
　　 主語(S)：it
　　
　　 述部：now reflects the additional graphic design work
　　 ＊述語動詞(VT)：reflect
　　 ＊目的語(O)：the additional graphic design work

　■ 関係詞節：(which/that) we added to the product

　　 関係代名詞：which/that（目的格・省略）
　　 ＊先行詞：the additional graphic design work
　　
　　 文型：S VT (O) P N　⇒ こちら
　　
　　 主語(S)：we
　　
　　 述部：added to the product
　　 ＊述語動詞(VT)：add
　　 　・add (O) to N　⇒ こちら

　■ 前置詞句：along with the higher compensation figure 関係詞節
　　
　　 ＊along withについては こちら

　■ 関係詞節：that we agreed upon
　　
　　 関係代名詞：that（目的格）
　　 ＊先行詞：the higher compensation figure
　　
　　 文型：S VI P (N)　⇒ こちら
　　
　　 主語(S)：we
　　
　　 述部： agreed upon
　　 ＊述語動詞(VI)：agree
　　 　・agree upon N　⇒ こちら

　凡例　
S：主語、VI：自動詞、VT：他動詞、O：目的語、N：名詞・代名詞、P：前置詞・前置詞句

　訳文　

それは、現在、我々が合意した高い報酬額に加え、製品に追加したグラフィックデザイン作業を反映している。