公式TOEIC問題集８ TEST2 PART7 158-160

　原文　

The Auditing Department has informed me that it will begin auditing any company’s inventory of computer equipment on Monday, 7 May.

　構文　
　The Auditing Department has informed me / that it will begin auditing any
　company’s inventory of computer equipment on Monday, 7 May.

複文 － 主節（含む that節）

節・句	原　　文・訳　　文
主　　節	The Auditing Department has informed me that節
	監査部が私に～であることを連絡してきた
that節	that it will begin auditing any company’s inventory of computer equipment on Monday, 7 May
	それ（監査部）は5月7日（月）よりコンピューター機器の財産目録の監査を開始する

　■ 主節：the Auditing Department has informed me that節

　　 文型：S VT O that …　⇒ こちら
　　
　　 主語(S)：the Auditing Department
　　
　　 述部：has informed me that節
　　 ＊現在完了形　⇒ こちら
　　 ＊述語動詞(VT)：inform
　　 　・inform O that …　⇒ こちら
　　 ＊目的語(O)：me

　■ that節：that it will begin auditing any company’s inventory of computer
　 　equipment on Monday, 7 May
　　
　　 文型：S VT doing N　⇒ こちら
　　
　　 主語(S)：it
　　
　　 述部：will begin auditing any company’s inventory of computer equipment on
　 　Monday, 7 May
　　 ＊助動詞 will　⇒ こちら
　　 ＊述語動詞(VT)：begin
　　 　・begin doing　⇒ こちら
　　 ＊名詞句(N)：any company’s inventory of computer equipment
　　　「コンピュータ機器の財産目録」

　　 ＊前置詞句：on Monday, 7 May
　　 　・前置詞onについては こちら

　凡例　
S：主語、VT：他動詞、O：目的語

　訳文　

監査部から、5月7日（月）よりコンピュータ機器の財産目録の監査を開始すると連絡してきた。